Kita akan bersama empat wanita cantik.
Tema hari ini, "Episode Spesial Gadis Baik Bertubuh Indah".
"Lee So Ra hadir di Radio Star untuk kali pertama!"
"Kenapa kalian tidak mengundangku lebih cepat?"
"Kenapa kita tidak mengundang dia sebelumnya?"
"Bagaimana aku tahu?"
"Para model junior So Ra menunjukkan simpatinya kepada model legendaris"
"Mereka terlalu menyanjung So Ra!"
"Yongary kembali! Song Kyung A!"
"Akan kutunjukkan jika kamu mau, Gu Ra!"
"Kamu dan Hwang Ze Quun akan menjadi pasangan yang manis"
"Dia terlihat lebih baik daripada kamu, Kyung A!"
"Aku tidak tahan lagi. Keluar!"
"Dia tidak pernah menjaga ucapan! Si Gadis tangguh, Han Hye Jin!"
"Dia sangat menakutkan. Kami tidak melakukan itu"
"Dia sebenarnya sangat manis"
"Yu Ra menunjukkan tingkah manis yang memikat hati Kim Min Jong"
"Itu berlebihan. Itu bukan gayaku"
"Para gadis baik-baik membuka diri!"
"Dari mana orang-orang ini berasal?"
"'Episode Spesial Gadis Baik Bertubuh Indah' dimulai sekarang"
Musim panas akan datang, Pemirsa.
Apa kalian ingin menjadi langsing?
Pediet legendaris Ock Ju Hyun pernah berkata,
"Aku sudah tahu bagaimana rasanya."
Bukankah kamu lebih menginginkannya jika sudah tahu rasa makanannya?
Benar, bukan? Itu membuatmu merasa senang.
Kim Sa Rang dengan tubuh indah pernah berkata,
"Makan tiga kali sehari membuatmu gemuk."
Namun, makan terlalu sedikit seumur kita bisa sebabkan kurang glukosa.
Model busana Lee So Ra pernah berkata,
"Hidup berubah saat berat badanmu berubah."
Ini tentang perbedaan antara
momen bahagia dengan kudapan malam dan momen sedih tanpanya.
Kita bisa rela tidak turun berat, tapi tidak dengan tertawa.
Ini gelar wicara berkelas yang sangat lucu.
Selamat datang di Radio Star.
Sung Kyu dari Infinite adalah pewara khusus hari ini.
- Sung Kyu. - Sampaikan salam kepada pemirsa.
Pemirsa Radio Star.
- Apa yang kamu mainkan? - Tidak ada.
- Jangan sampai itu mengganggumu. - Baik.
Aku sudah lama tidak kemari.
Hari ini, aku akan menemani kalian sebagai pewara khusus.
Aku sangat senang berada di sini.
- Terima kasih, Sung Kyu. - Seperti yang kalian ketahui,
- aku pernah bekerja dengannya. - Itu benar.
Dia berada di timku dalam acara "The Genius".
- Kamu tahu... - Kamu tersingkir sebelum aku.
Acara ini jadi membosankan saat teman-teman Gu Ra hadir, bukan?
- Kami mengandalkanmu. - Aku...
- Tidak pernah kusangka kita teman. - Benar.
Dia salah satu bintang idola yang kukenal dengan baik.
- Membosankan saat dia menepukmu. - Aku tidak...
- Aku tidak menepuknya. Kami teman. - Kamu harus hati-hati.
Tolong berhenti mencengkeram lenganku.
"Aku mungkin menjadi sepertimu"
"Tertawa"
Tamu hari ini memiliki kepribadian dan tubuh yang bagus.
Kita akan bertemu empat wanita cantik.
Tema hari ini, "Episode Spesial Gadis Baik Bertubuh Indah".
Tamu pertama kita...
Dia model top pertama di Korea
dan menciptakan video olahraga legendaris pada tahun '90-an.
"Dia menciptakan video olahraga legendaris!"
Dia dan Jo Hye Ryun adalah dua teratas.
Dia pernah disebut Oprah Winfrey dari Korea lewat acara ragamnya.
Meskipun seumur Jong Shin, dia masih...
"Berseru karena kaget"
Dia masih menjadi lebih cantik
- setiap harinya. - Aku dan dia seumuran.
Simbol tubuh indah, Lee So Ra!
- Kenapa kamu begitu terkejut? - Naskahnya...
Uhm Jung Hwa juga seumurku.
- Jung Hwa? Dia lahir tahun 1968. - Ya.
Bukan, kami lahir pada tahun 1969. Jangan membuatku setahun lebih tua.
Jika kamu memikirkannya, So Ra
memulai debut di tahun yang sama ketika SBS didirikan.
- Benarkah? - Itu sudah lama.
Dia model busana terkenal di dunia,
tapi di Radio Star, dia penghibur lucu yang diakui oleh Gu Ra.
Penampilannya sangat menginspirasi para perancang busana
hingga dia kembali menjadi model dua bulan setelah melahirkan.
Setiap ibu menginginkan tubuhnya. Song Kyung A.
- Song Kyung A. - Dia lucu saat berada di sini.
Dia terlihat seperti boneka Barbie.
Dia melahirkan setelah penampilannya di acara ini.
Dia sangat ceria karena memiliki sifat mania.
- Jangan katakan hal seperti itu. - Dia selalu ceria. Aku suka itu.
Dia memiliki tubuh yang luar biasa indah.
Dia makan sundaeguk untuk sarapan dan ikan pasuk untuk kudapan malam.
Dia sibuk berswafoto mungkin karena tubuhnya indah.
Dia memiliki tubuh yang sempurna.
"Aku tahu"
Dia pacar Jun Hyun Moo selama tiga pekan.
- Sudah berakhir sekarang. - Han Hye Jin.
- Itu berakhir dalam tiga pekan. - Itu semua hanya mimpi.
Usaha Hyun Moo kembali sia-sia.
Aku kenal baik Hyun Moo.
Dia mengaku suka gadis pendek yang manis.
- Terlambat untuk mengatakannya. - Benar. Jadi, aku berkata...
Hye Jin sepertinya tidak tertarik kepadanya. Aku benar.
Dia memiliki
proporsi tubuh yang sempurna dan tingkahnya sangat manis.
Dia membuat jantung para penggemar prianya berdebar.
Meskipun tampaknya tidak perlu,
dia idola pertama yang mengasuransi kakinya senilai 500.000 dolar.
Dia memiliki tubuh yang luar biasa.
Dia memiliki tubuh terbaik di antara semua penyanyi idola wanita,
tubuh yang seperti maneken. Yu Ra dari Girl's Day.
- Bagus. - Yu Ra.
- Silakan masuk. - Tolong musiknya.
"Para tamu akan masuk seolah-olah ini panggung mode"
"Membuka pintu"
"Dia masuk perlahan-lahan dengan mata sayu"
"Lee So Ra"
"Memukau"
Tolong berjalan ke sini.
Dia hebat. Bentuk badannya tidak berubah.
Dia terlihat hebat.
"Dia berpose"
"Dia menutupnya dengan pose di iklan sampo pada tahun '90-an"
Dia memang cantik.
Selanjutnya Kyung A. Dia melahirkan bayi...
"Song Kyung A"
"Langsing dan tinggi"
"Kyung A membuatnya ternganga"
"Tingginya yang 179 cm membuat garis tubuhnya makin indah"
Terima kasih.
"Halo? Ada orang di sini?"
"Han Hye Jin"
"Tubuh berlekuk yang sempurna"
"Dia berputar 360 derajat"
- Namun dia bukan model busana. - Berikutnya Yu Ra.
Yu Ra dari Girl's Day.
"Yu Ra satu-satunya tamu yang bukan model busana"
"Dia berpose manis"
- Lihat dia. - Dia pasti malu.
"Yu Ra"
"Aku harus melakukan apa pun yang kubisa"
Silakan duduk.
- Tolong tutup pintunya. - Tutup pintunya.
- Baik. - Terima kasih.
- Astaga. - Yu Ra cukup tinggi,
tapi dia memakai sepatu hak tinggi. Dia pasti sadar akan para model.
Tamu-tamu lain begitu tinggi.
- Kita bersama para bintang hebat. - Aku terlihat pendek.
Dimulai dengan So Ra, sampaikan salam kepada para pemirsa.
Halo. Aku seorang gadis baik-baik, Lee So Ra.
- Radio Star telah 10 tahun tayang. - Ya.
- Tapi ini kali pertamaku di sini. - Ini kali pertamamu?
Kenapa kalian tidak mengundangku lebih cepat?
- Dia belum pernah kemari. - Kenapa dia belum kemari?
Akhirnya aku menjadi populer.
Kita harus mengundang
- Akhirnya. - semua bintang bernama So Ra.
- Penyanyi Lee So Ra belum datang. - Dia seumurku juga.
Kang So Ra juga belum pernah kemari.
Kang So Ra. Benar. Kita tidak mengundang bintang bernama So Ra.
- Tolong undang kami kelak. - Kami juga tidak undang Sola Aoi.
- Hentikan omong kosongmu. - "Episode Spesial So Ra".
"Hentikan omong kosongmu!"
"Aku hanya bercanda"
Kyung A, silakan menyapa.
Baik. Halo, semuanya. Aku Song Kyung A.
- Aku melahirkan selama rehat. - Itu benar.
- Kali terakhir dia di sini... - Itu sebelum dia menikah.
Itu tiga atau empat tahun yang lalu, bukan?
Bukan, aku sudah menikah.
- Kamu sudah menikah? - Bukan, dia hendak menikah.
- Dia bilang dia sudah menikah. - Dia sudah menikah?
Itu tidak benar. Aku tahu ini karena dia tidak membicarakan pernikahan.
- Dia hendak menikah. - Kamu benar.
- Dia tidak... - Dia mengingatnya dengan jelas.
"Dia bangga pada dirinya"
Hye Jin, silakan menyapa.
Halo. Aku model busana, Han Hye Jin.
- Kamu terlihat cukup ceria. - Benar.
- Itu melegakan. - Apa kamu ingin aku berubah lagi?
- Tidak, jangan. - Sebenarnya,
begitu kamu mengungkapkan yang harus kamu ungkapkan,
- hilangkan hal-hal mengganggu. - Itu benar.
Seperti yang kamu tahu, Hyun Moo tidak cocok untuknya.
Namun itu meningkatkan citra publiknya.
Itu sudah berakhir.
- Tidak ada yang mengira itu benar. - Gu Ra berkata sebelumnya,
- Hyun Moo suka gadis pendek. - Ya, benar.
Saat aku pergi ke studio "I Live Alone",
- dia tampak begitu menyukainya. - Benarkah?
- So Ra. - Namun...
Dia putus asa.
- Dia menyukai semua wanita. - Itu benar.
Yu Ra, silakan menyapa.
Halo, aku Yu Ra dari Girl's Day. Hai.
Min Jong sangat memujinya akhir-akhir ini.
- Min Jong memujinya? - Ya.
Dia berharap Yu Ra keponakannya.
- Apa dia memberi batasan? - Dia 20 tahun lebih muda darinya.
- Awalnya seperti itu. - Dia seperti keponakannya.
- Dia 20 tahun lebih tua dariku. - Ya, benar.
Dia memiliki tubuh yang sangat indah.
Lee So Ra hadir di sini.
Kudengar kamu kemari untuk mendidik para model juniormu.
- Apa? Benarkah? - Tawamu.
- Caramu tertawa sama. - Apa dia memang berkata demikian?
"Tertawa"
Kudengar itu karena dia mengagumi kami.
- Apa kamu debut pada tahun 1992? - Ya, benar.
- Pada tahun 1992... - Kamu di sini untuk menegur mereka.
Apa menurutmu industri model berjalan dengan baik?
- Apa kamu tidak menyukai mereka? - Apa pendapatmu?
Banyak selebritas menggunakan media sosial akhir-akhir ini.
Aku bertemu Hye Jin di acara "I Live Alone"
dan kami saling mengikuti setelah itu.
Aku selalu menekan tombol suka pada unggahannya,
tapi dia tidak pernah melakukan itu.
- Mungkin dia tidak suka unggahanmu. - Beraninya kamu!
Orang-orang seumur kita terlalu sering menyukai unggahan.
- Benarkah? - Anak muda jarang melakukannya.
Aku tidak tahu dia sering menyukai unggahanku.
- Dia tidak tahu. - Sulit untuk memeriksanya.
Aku pun menekan tombol suka pada unggahanmu.
- Pada unggahanku? - Pada unggahannya?
- Ya, benar. - Sulit baginya untuk memeriksa.
Aku punya bukti.
Aku bisa memeriksa berapa kali dia menekan tombol itu.
Kurasa dia tidak memeriksa siapa yang tekan tombol pada unggahannya.
Aku tidak pernah memeriksanya.
Aku bahkan tidak membaca komentar pada unggahanku.
- Pasti ada banyak komentar kasar. - Komentar-komentarnya...
Anak muda memiliki budaya yang berbeda.
"Dia pandai melucu di acara ragam"
Orang-orang dari generasinya berbeda dari kita.
Bagaimana dengan Kyung A? Apa kamu menyukainya?
"Dia menatap Kyung A"
Berapa tahun kemudian dia memulai debut?
- Kami tidak menghitungnya saat ini. - Kamu 7 atau 8 tahun lebih muda?
Aku jauh lebih muda daripada dia.
Keduanya jauh lebih muda dariku. Saat mengikuti kontes model,
- aku salah satu jurinya. - Dia jurinya.
- Kamu jurinya. - Ya.
Dia jauh lebih berpengalaman daripada kami.
Aku bertemu So Ra di peragaan busana
hanya sekali.
Kami bertemu dua kali
- di peragaan busana "G". - Merek "G"?
Dia menghadiri setiap peragaan busananya.
"Aku harus melakukan apa pun untuk bertahan hidup"
- Beraninya kamu! - "Dia menghadiri setiap peragaan."
- Menurutku... - Dia hanya sekali menyapa So Ra
- saat So Ra hadiri tiap peragaan. - Dia menghadiri setiap peragaan.
- Ayo kita lanjutkan. - Semua sudah berlalu.
- Dia... - Kamu sudah menegaskan.
- Dia model hebat sekarang. - Dia terlihat gugup.
Jangan lupa menekan tombol suka.
"Dia terobsesi dengan itu"
"Aku senang mendapatkan 'suka'"
Kamu menyukai Yu Ra meskipun belum pernah bertemu dengannya.
Untuk Yu Ra, itu karena
kami berdua memiliki "Ra" di nama kami.
"Itu alasan yang sederhana"
- Yu Ra dan So Ra. - Dia sederhana.
Nama Gu Ra diakhiri dengan "Ra" juga.
Ada banyak bintang lain yang namanya diakhiri dengan "Ra".
Chae Shi Ra, Ha Hee Ra, dan bintang lainnya.
- Gu Ra tidak seperti mereka. - Gu Ra.
Aku pengecualian.
Aku mencari di internet tentang Yu Ra sebelum kemari.
Kupikir aku harus mempelajari dirinya.
- Tubuhnya - Aku tahu.
sempurna...
Kenapa kita tidak mengundang Yu Ra sebelumnya?
- Bagaimana aku tahu? - Benar.
"Tanyakan kepada para staf"
Kenapa kalian tidak mengundang Yu Ra sebelumnya?
"Dia mengomel"
Sementara itu, Kyung A hanya punya kenangan indah tentang So Ra
yang menyadari nilai dirinya sejak dia masih buruk rupa.
- Buruk rupa? - So Ra jurinya.
- Dia ada di klan So Ra. - Aku ingat momen itu.
Sebenarnya,
aku ingat kontes itu seolah-olah itu mimpi.
Setiap tahun, tren di dunia model berubah.
Saat aku mengikuti kontes itu,
model dengan wajah cantik lebih diutamakan.
Aku memiliki wajah Asia dan penampilan yang intens.
Jadi, aku berkecil hati saat berdiri di sana,
tapi So Ra memberiku nilai tertinggi.
Dia bilang aku akan sukses.
Aku menjerit, "So Ra, terima kasih banyak!"
"Dia menjerit saat itu juga"
- Aku ingat mengatakan itu. - Menurutku,
kamu dan temanku Hwang Ze Quun akan jadi pasangan yang manis.
- Aku? - Ya.
- Kenapa berpikir begitu? - Apa hubungannya dengan
- fakta bahwa dia temanmu? - Kenapa berpikir begitu?
Dia mirip dengan Ze Quun.
- Itu tidak benar. - Apa yang kamu bicarakan?
- Tatapannya pun seperti itu. - Astaga.
- Begitu rupanya. - Saat kali pertama melihat Kyung A
di kontes itu,
kuprediksikan dia akan menjadi model internasional.
- Apa kamu ingat kontesnya? - Tentu saja, aku ingat.
- Benarkah? - Aku bahkan ingat baju renangmu.
"Dia perhatian"
Sebenarnya, desainer asing lebih memilih
- wajah Asia. - Tepat sekali.
Wajah Kyung A dianggap sebagai wajah terindah.
Selain itu, model Korea yang bekerja di luar negeri saat ini...
Wajahnya dianggap sebagai wajah terindah?
- Tentu saja. - Dia memiliki penampilan terbaik.
- Di negara-negara Barat... - Dia tidak tahu.
Gook Jin bahkan tidak tahu cara kerja media sosial,
tapi bertanya, "Kenapa kamu tidak suka?" Kamu tidak tahu tombol suka.
Aku belum pernah menekannya.
"Aku belum pernah melakukan itu"
Saat di SMA, aku pernah ke Apgujeong.
- Begitu rupanya. - Itu setelah kontes tersebut.
Aku sedang makan bersama temanku
memakai seragam sekolahku.
So Ra masuk saat aku sedang makan.
Aku hanya salah satu dari beberapa ribu kontestan,
maka kupikir dia tidak akan mengenali wajahku.
Saat meninggalkan restoran, dia menyemangatiku.
"Kamu bekerja sebagai model?" Dia lebih dahulu bicara kepadaku.
- Kamu pasti terkejut. - Dia membayar makananmu, bukan?
Aku terkejut.
"Jong Shin merusak suasana"
- Biasanya orang membelikanmu makan. - Aku yang bayar.
"Maaf. Lain kali, aku akan mentraktirmu"
Hye Jin, saat memulai debut di luar negeri,
orang menganggapmu cantik dan itu tidak pernah kamu dengar di Korea.
"Tertawa"
Kenapa kamu mengatakan dia tidak pernah mendengarnya di Korea?
So Ra tertawa begitu keras.
- Bukankah semua model serupa? - Di luar negeri,
apa orang sering memujimu?
Model Korea yang bekerja pada masaku
mirip denganku.
"Setiap model Korea mirip denganku"
- Jang Yoon Ju dan Kyung A. - Mereka semua berwajah Asia.
Bukankah kami semua tampak berbeda?
Penampilan kalian semua mirip.
Benarkah?
- Kalian semua mirip. - Termasuk Hong Jin Kyeong.
- Aku mengerti. - Kami memiliki gaya Korea.
Itu benar.
Tidak hanya sejak aku memulai debut sebagai model busana,
tapi juga ketika aku masih kecil dan remaja,
tidak ada yang mengatakan kepadaku bahwa aku cantik,
tapi ketika aku ke luar negeri, orang memuji penampilanku.
Suatu kali aku dan Hye Jin pergi
ke sebuah restoran piza yang terkenal bersama.
Ada seorang pria Nepal yang bekerja di tempat itu.
Hye Jin kembali ke Korea setelah itu.
Aku pergi ke restoran itu sendirian pada musim berikutnya.
Pria Nepal itu bertanya kepadaku,
"Bisakah kamu mempertemukanku dengan temanmu yang dari Mesir?"
- Dia bilang dia sangat menyukainya. - Seorang wanita Mesir?
- Dia pikir Hye Jin orang Mesir. - Dia tertarik padanya?
- Saat itu, rambut Hye Jin - Seperti Firaun?
sangat panjang.
Yang ada di mural Mesir.
"Dia akan terlihat alami dalam mural Mesir"
- Pria itu bilang dia sangat cantik. - Seorang wanita Mesir?
Salah satu lagu Bangles adalah "Walk Like an Egyptian".
Apa hubungannya dengan cerita ini?
Bicarakan tentang itu dengan Lim Jin Mo.
"Lim Jin Mo adalah kritikus musik"
So Ra, model dengan 26 tahun pengalaman,
pernah dianggap model kawakan dan memakai kamar rias tersendiri.
Dia kaget karena itu.
Kita pernah bertemu. Kamu tampil di acara radioku.
- Aku? - Ya, saat aku membawakannya.
- Ingatannya... - Kurasa...
Apa kamu setua itu? Apa ingatanmu sudah memudar?
- Kurasa tidak. - Kamu tidak ingat itu dengan jelas.
- Kurasa dia benar. Mereka sibuk. - Kurasa juga begitu.
Kurasa itu "Lee So Ra's Music Square".
- Benar. Itu beberapa tahun lalu. - Itu benar.
- Beberapa tahun yang lalu. - Itu sudah lama sekali.
Aku ingat sekarang. Bagaimana kabarmu?
So Ra, kamu pasti seharian di rumah mengenang masa lalu.
Aku bertemu dia setelah sekian lama sehingga dia pun ingatkan masa lalu.
- Yang terjadi pada tahun '90-an. - Itulah yang dilakukan para lansia.
Aku terus memikirkan masa lalu.
"Itu masa lalu yang berkesan"
Tolong ceritakan.
Aku tampil di peragaan busana merek "G".
- Mereka membuat kamar riasku. - Begitu rupanya.
Semua model lainnya berbagi kamar rias yang sama.
Mereka menggantung gorden di tengah sehingga aku bisa berganti pakaian.
Jadi, aku ganti baju sendirian di sana.
Itu membuatku merasa kesepian. Rasanya aneh.
- Mereka memberimu perlakuan khusus. - Mereka melayanimu dengan baik.
- Bukankah itu bagus? - Itu berlebihan.
Aku ingin ganti pakaian di dekat model pria
- seperti yang dilakukan Hye Jin. - Maaf?
Apa yang kamu bicarakan?
Dia merasa tidak nyaman untuk berdebat dengan So Ra.
Sepertinya kamu merasa sangat tidak nyaman di dekat So Ra.
- Kamu merasa tidak nyaman, bukan? - Aku belum pernah lihat dia begini.
- Dia biasanya tidak merasa begitu. - Jangan bilang begitu.
- Aku pikir dia merasa tidak nyaman. - Dia juga hindari tatapan So Ra.
- Aku? - Kamu tidak bisa menatap dia.
- Itu tidak benar. - Tatap matanya. Satu, dua...
Aku bisa melihatnya di monitor. Akan lebih nyaman
untuk menonton monitor.
"Dia memang model kawakan"
Sebenarnya, aku merasakan hal serupa terhadap Gook Jin.
Aku bercanda dengannya saat kami sedang syuting acara,
tapi saat kami selesai syuting,
aku menundukkan kepalaku saat ada dia.
- Itu karena kepalamu berat. - Itu lucu sekali.
- Kepalamu sangat berat. - Astaga.
"Dia secara otomatis membungkuk kepada Gook Jin"
So Ra berpikir
bahwa Hye Jin sangat keras kepala.
Itu karena Hye Jin mengunggah fotonya di media sosialnya
seperti ini.
Lihatlah.
"Ternyata itu?"
Astaga, Hye Jin.
Lihatlah.
Astaga, Hye Jin. Astaga.
Kamu pantas untuk dikritik.
- Ini sangat... - Kamu pamer.
- Kenapa kamu berjinjit? - Kamu tidak bisa...
- Itu trik dasar. - Ada aplikasi ini.
- Kamu pakai itu untuk ulurkan kaki? - Dia tidak menggunakan aplikasi.
- Tidak. - Bukankah kakimu terlalu panjang?
- Dia tidak mengedit fotonya? - Ya.
Kaki setiap orang terlihat panjang saat dipotret dari bawah.
Kamu tidak mengerti kenapa Hye Jin mengunggah foto seperti ini?
Bukan itu yang aku maksud. Saat ini, orang-orang di Korea tidak
melihatnya begitu berbeda. Banyak selebritas mengunggah foto serupa.
- Lihatlah So Ra, bukan fotonya. - Aku tidak melihat foto itu.
- Ayolah. - Aku menatap dia.
- Gu Ra, kamu harus memotretnya. - Tidak.
- Dia terus menatapnya. - Kamu bisa cari di situsnya.
- Aku ingin kamu melihatnya. - Dia berpura-pura.
Aku bisa mencari foto itu dengan ponselku.
- Aku melakukannya untukmu. - Aku bisa melihatnya.
- Aku harus memperbesar dan melihat. - Aku mengubahnya ke sisimu.
Dia bilang dia akan memperbesarnya.
Foto-foto ini untuk kamu lihat.
- Kulihat baik-baik saja dari sini. - Tapi foto ini cukup mengejutkan.
Kyung A, kamu tidak mengunggah foto seperti ini, bukan?
- Ya. - Kamu punya anak perempuan.
Foto macam apa yang kamu unggah?
- Aku pernah unggah foto Yongary. - Yang kita lihat sebelumnya
- Kamu berpose seperti Yongary. - Aku unggah foto-foto lucu.
- Aku unggah foto seperti itu. - Dia ahli dalam hal itu.
"Dia ahli dalam tampilan seperti Yongary di foto"
Bukankah foto baju renangnya cukup terbuka? Apa pendapatmu?
Aku pikir mungkin terlihat lebih provokatif tergantung modelnya.
Misalnya, karena Hye Jin memakai baju renang,
itu terlihat lebih seksi.
So Ra terlihat seksi saat memakai gaun.
Saat dia memakai gaun?
Kamu penggemar terbesarnya, bukan?
- Kamu sangat menyukainya. - Benar sekali.
So Ra.
Tapi masalahnya...
sangat sulit bagi orang Asia tampak bagus memakai baju renang biru,
tapi karena dia mirip orang barat, itu cocok padanya.
Selain itu, dia mengenakan pakaian putih atau biru di video olahraga.
- Pakaianku berwarna biru. - Dia memakai itu.
Dia tampak hebat dengan gaun satu warna.
Kamu berpura-pura tertarik kepada So Ra sekarang.
- Aku yakin dia merasa nyaman. - Apa yang salah denganmu?
Pada awalnya, sulit bergaul dengan seniormu.
Kyung A, sejak awal kariermu dan sampai sekarang,
kamu selalu tampil awal dan terakhir di peragaan seperti penjaga gerbang.
- Dia penjaga gerbang. - Aku setuju.
Kamu kembali bekerja sebagai model dua bulan setelah melahirkan.
- Itu mungkin tidak mudah. - Apa rahasiamu?
Berat badanku tidak mudah naik.
- Aku pikir begitu. - Aku juga tidak makan banyak.
- Berat badanku tidak banyak naik. - Berapa berat badanmu
- saat kamu hamil? - Beratku naik sekitar 16 kg.
- Naik 16 kg? - Dua pekan kemudian turun 14 kg
pascakelahiran secara alami.
- Berat badanku terus turun. - Bagaimana mungkin?
Tapi pasti tidak mudah menurunkan berat di sekitar perut.
- Berat badanku cukup mudah turun. - Itu kembali ke berat sebelumnya.
Maka apa perutmu rata?
- Saat ini... - Itu karena...
- Aku penasaran. - Dia penasaran karena
- So Ra juga penasaran. - dia belum pernah hamil.
- Kontraksimu berlangsung lama? - Punggung para model tidak bagus
karena harus berjalan di atas panggung mode dengan hak tinggi.
Punggungku pun tidak bagus, maka aku khawatir.
Saat pergi ke rumah sakit, aku hanya butuh waktu tujuh menit.
- Begitu saja. - Kamu segera melahirkan.
- Dia segera melahirkan. - Itu menakjubkan.
- Persalinanmu langsung selesai. - Kamu hebat.
Aku merasa aneh membicarakannya, tapi karena kita sedang bahas itu,
biar kutanya kepadamu. Menurutku panggulmu tidak tampak lebar.
Itu tidak ada hubungannya dengan hal itu?
Bagiku, itu tidak masalah.
- Kenapa kamu menanyakan hal itu? - Apakah kamu seorang ginekolog?
- Maksudku kita harus... - Saat kita membicarakan ini...
Umurnya 29 tahun sekarang.
- Dia cukup umur untuk tahu ini. - Dia sudah cukup umur.
- Ini obrolan dua orang dewasa. - Sudah waktunya.
- Panggul tidak terkait hal itu. - Benarkah?
- Kamu luar biasa. - Terima kasih.
Kita seharusnya menyiapkan rumput laut atau semacam itu.
- Minta Young Chul membawakannya. - Kedengarannya bagus.
"Dering, dering, ini rumput lautmu"
Kyung A, kamu satu-satunya ibu di antara para tamu hari ini.
Kudengar kehidupan para ibu sungguh berubah. Apa kamu berubah?
Entahlah. Aku biasa berpikir harus menikmati hidup.
Aku hanya menghabiskan lebih banyak waktu untuk putriku.
Apa kamu punya pandangan khusus mengenai pendidikannya?
- Kubiarkan dia jadi diri sendiri. - Itu pendekatan yang bagus.
Itu sebabnya aku tidak memeluknya saat dia ingin dipeluk.
Tidakkah kamu berpikir berlebihan? Umurnya baru tujuh bulan.
- Dia baru berumur tujuh bulan. - Kamu tidak memeluknya?
- Kubiarkan dia bertindak sesukanya. - Dia hanya berbaring.
- Kamu mengabaikan putrimu. - Dia hanya berguling-guling.
- Dia sangat manis. - Dia memiliki kepala yang menonjol?
Aku punya dahi yang menonjol. Belakang kepala suamiku menonjol.
Sisi kepala para kerabatku menonjol keluar.
Lalu apakah kepala putrimu sebesar ini?
- Apakah dia berkepala besar? - Jadi, kepalanya sangat bulat.
Awalnya, kupikir aku melahirkan sebutir telur.
- Begitu bulat. - Itu sangat lucu.
- Benarkah? - Kyung A mengira dia telur.
- Aku melahirkan telur besar. - Sebutir telur?
- Kepalanya sangat bulat. - Dia akan mahir memutar kepala.
"Gu Ra bicara omong kosong"
Kyung A, dikatakan pembentukan tubuhmu yang sempurna
terjadi dalam rahim ibumu.
Itu benar. Aku mendengar ini dari ibuku kemudian.
Dia memberitahuku bahwa aku lahir setelah 11 bulan.
- Dia melahirkan sebulan kemudian. - Ya.
- Itu kehamilan yang terlambat. - Kuda melahirkan setelah 11 bulan.
- Begitu rupanya. - Jadi, tetangganya mengatakan
dia melahirkan seekor kuda.
Itu lelucon dalam keluargamu. Itu lelucon kalangan sendiri.
Kupikir karena aku lebih lama di sana, maka itu kakiku panjang.
- Itu masuk akal. - Kami pikir itu mungkin.
- Aku pikir begitu. - Sama saja denganku.
Ibuku seharusnya melahirkan bulan Oktober, tapi tidak terjadi.
Jadi, dia terpaksa melakukan bedah cesar meskipun ingin
- melahirkan secara alami. - Tidak bisa secara alami.
Itu sebabnya tidak seperti bayi yang baru lahir lainnya,
aku terlahir cukup gemuk dan sudah memiliki rambut.
- Orang tua... Benarkah? - Aku terlahir sebelum waktunya.
Itu dua bulan sebelum waktunya.
- Dua bulan sebelum waktunya? - Tapi aku masih punya kaki panjang.
Entah seberapa panjang kakiku jika tetap di rahim selama 10 bulan.
Apa kedua orang tuamu jangkung?
- Tinggi ibuku 174 cm. - 174 cm?
- Dia jangkung. - Ya.
- Bagaimana dengan ibumu, Hye Jin? - Tinggi badannya 160 cm.
- Apa ayahmu jangkung? - Tinggi ayahku 173 cm.
- Benarkah? - Maka kamu jangkung.
Hanya aku yang jangkung di keluargaku.
Semua anggota keluargaku pendek.
- Jika kamu menikah seperti ini... - Itu lebih baik.
Apa kamu yang tertinggi, Jong Shin?
- Saudaraku sedikit lebih tinggi. - Aku senang.
- Tinggi badannya 171 cm. - Aku lega.
Saudaramu pria jangkung.
"Saudaramu pria jangkung"
Hye Jin, kamu bilang rahasia dirimu memiliki tubuh yang sempurna
adalah telanjang di depan cermin.
Astaga.
Kamu punya penampilan sendiri?
- Begitulah para model. - Telanjang...
Setiap harus memakai baju renang, aku berolahraga empat jam sehari.
Bagaimana aku bisa tidak memeriksa tubuh telanjangku?
Setelah aku mandi,
- aku melihat letak otot-ototku. - Kamu memeriksa.
Kamu memiliki cermin panjang di kamar mandi?
- Ada di kamar tidurku. - Di kamar tidurmu?
- Lemari bermutiara? - Apa?
- Apa katamu? - Itu hanya cermin panjang.
Memeriksa tubuhmu bagian dari rutinitas harianmu, bukan?
Saat aku bangun pada pagi hari,
aku tidak minum apa pun dan memeriksa berat badanku.
Kyung A, kamu tidak melakukan ini?
- Tidak, aku tidak lakukan itu. - Aku juga tidak melakukan itu.
- Tidak? - Tidak ada timbangan di rumahku.
- Timbangan? - Tidak ada cermin?
- Maksudmu cermin. - Maksudku timbangan.
- Katanya dia menimbang beratnya. - Dia sudah cukup usang.
Itu istilah usang.
Kita pakai alat timbang untuk menimbang berat badan.
Alat timbang?
Itu yang kita pakai menimbang 10 persen dari sesuatu.
- Aku tidak memilikinya. - Yu Ra, katamu melihat
foto-foto di artikel membuatmu tetap bugar.
- Itu benar. - Ya, memang begitu.
Foto dalam artikel tampak paling realistis.
- Sulit terlihat cantik di foto itu. - Mereka tidak mempercantiknya.
- Tepat sekali. - Itu foto-fotomu.
Ada beberapa foto saat aku terlihat cantik,
tapi aku pernah menutup mata begini dan mereka menuliskan,
"Yu Ra yang Sangat Cantik."
- "Bukankah Yu Ra cantik?" - Kupikir itu disengaja.
- Itu karena mereka menyesal. - Semua foto itu...
Mereka hanya punya foto itu. Mereka tulis itu karena menyesal.
- Aku sungguh-sungguh. - Mereka tidak mengambil foto lain.
Saat aku menari, foto-fotonya lebih aneh.
- Kamu juga mengalaminya, bukan? - Ya.
Aku begini di foto. Aku terlihat aneh dalam banyak foto itu.
- Wartawan memiliki foto aneh. - Beberapa orang menyukai foto itu.
- Siapa yang menyukainya? - Ada sekelompok orang.
- Kenapa kamu berasumsi? - Alih-alih ini...
Kamu harus selalu berfoto seperti itu.
- Aku tidak berkata berpose begini. - Astaga.
- Apa kamu mengerti? - Tidak ada foto bagus,
- Sulit terlihat bagus di foto. - terutama saat dipotret.
Jadi, aku mencoba untuk tidak makan sehari sebelum aku dipotret.
Aku pikir terlihat seperti ini di foto tidak masalah.
Suruh Susie begitu untuk satu foto. Sudah cukup.
- Aku hanya menunjukkannya. - Astaga.
Kenapa kamu menyukai foto itu?
- Hei, ada getaran bagus di sana. - Sulit dipercaya.
Itu sebabnya aku tidak bisa menghormatimu sebagai seniorku.
Lalu apa cara berpose yang bagus untuk konferensi pers?
Cara berdiri mana yang lebih baik?
- Berpaling sedikit lebih baik. - Haruskah aku berdiri seperti itu?
Jika berdiri begitu, kamu terlihat seperti dalam kontes kecantikan.
- Tapi jika kamu menghadap kamera... - Kamu harus memadukannya.
- Memadukannya? - Memadukannya? Serius?
- Memadukannya? - Hei, apa aku mengajarimu itu?
Orang harus berdiri secara serampangan?
Saat melihat foto dari luar negeri,
semua orang berdiri semaunya.
- Tepat sekali. - Bagus saat tidak seimbang.
Tapi selebritas Korea berdiri tegak
- saat mereka berfoto. - Para pewarta berkata begini.
"Tolong lihatlah ke kiri, tengah, dan kanan."
Selalu begitu.
- Mereka selalu melakukan itu. - Permisi,
itu bagian dari budaya unik kita.
Jong Shin, ubah saja. Lihat ke kanan saat mereka suruh lihat ke kiri.
- Kamu harus mengubah budaya. - Aku harus berpose berbeda.
Kamu harus mengubahnya.
Itu karena wartawan harus pergi ke pemberhentian berikutnya.
Mereka harus mengambil foto dengan cepat dan melanjutkan.
Tolong pahami bagian budaya kita yang unik ini.
Kenapa kamu membela wartawan?
- Dia selalu berpihak kepada mereka. - Bukan begitu.
- Dia takut kepada mereka. - Apa kamu takut akan kritik mereka?
Karena banyak acara diproduksi, aku hadir di banyak konferensi pers.
Kita selalu melihat wartawan. Kita harus lebih mengerti.
- Kenapa harus begitu? - Karena aku bintangi banyak acara,
aku punya banyak konferensi.
Kamu sedang menyombongkan diri?
"Dia berpura-pura membela wartawan"
"Bukankah itu waktu yang pas?"
Hye Jin, kamu dikenal memiliki tubuh terbaik, sehingga dirimu
dan Yu Ra membawakan acara tentang estetika.
- Estetika? - Estetika.
Ya, kami membawakan acara bersama-sama.
Kamu begitu bersiap diri agar tidak tampak buruk di sebelah Yu Ra.
Aku tidak bisa tidur sehari sebelum kami syuting cuplikan.
Itu karena kedua rekan pewaranya muda.
Mereka lebih muda dariku, tapi juga cantik.
Aku meminta penata rias untuk beri riasan lebih tebal.
Jadi, akhirnya mataku tampak sangat tajam.
- Hasil fotonya aneh, bukan? - Maaf?
- Bukan begitu? - Apa fotonya aneh?
Aku melihatnya di artikel berita.
Apa yang biasanya kamu lakukan?
- Bagaimana kamu menghabiskan waktu? - Apa yang kamu kerjakan?
- Dia suka bergosip. Itu benar. - Gosip?
Judulnya "Hye Jin Dipermalukan Di samping Penyanyi dan Aktris."
- Apa? - Itu benar.
- Sungguh? Ada artikelnya? - Ya, ada.
- Aku tidak tahu. - Kamu membacanya, bukan?
Aku tidak membaca artikel berita tentangku.
Aku masih merasa tidak nyaman menyaksikan atau melihat diriku.
Itu sebabnya aku hanya menonton episode pertama dan terakhirnya.
- Apa karena kamu marah? - Beberapa hanya tonton bagiannya.
- Itulah aku. - Kamu hanya tonton bagianmu.
- Itu benar. - Kamu mendeskripsikan aku.
Itu karena aku harus tahu komentar macam apa yang disukai staf.
Saat aku mengamati orang lain,
beberapa orang hanya membahas bagian yang telah dihilangkan.
Jong Shin seperti itu.
Dia tidak menonton acaranya.
- Dia di 10 acara selama 10 tahun. - Tepat sekali.
Itu berarti dia bodoh jika dia tidak bagus.
"Jong Shin mulai melakukan serangan balasan"
Jika aku tampil di acara sebanyak dia dan tidak bagus, aku bodoh.
- Astaga. - Kamu pasti akan lebih baik.
- Ini pendekatan baru. - Tentu saja.
- Terima kasih. - Dia akan ke 10 akademi.
"Seolah-olah dia akan ke 10 akademi seperti mahasiswa"
Hye Jin, kamu mencoba menyingkirkan masa lalu sebagai wanita karismatik.
- Kamu anggap Yu Ra gurumu. - Yu Ra...
- Yu Ra... - Kamu belajar bertingkah manis.
Ini kali pertamaku melihat penyanyi idola dari dekat.
Ini juga kali pertamaku menyaksikan seseorang bertingkah manis.
Banyak kenalanku menyukai Yu Ra.
- Dia sangat cantik. Itu benar. - Min Jong bilang dia manis.
Tapi dia sangat baik hati dan menggemaskan.
Seharusnya aku tidak mengatakannya, tapi kamu tahu kita akan pergi
- minum bersama dalam waktu dekat. - Ya.
- Kamu akan minum dengannya? - Kenapa kamu setuju?
- Itu makan malam bersama. - Makan malam dengan seluruh kru.
Min Jong ingin makan malam untuk "Living Together in Empty Room".
Aku menyuruhnya memilih tanggal.
Kuberi tahu dia tanggal aku bisa hadir.
Dia pun berkata bisa hadir pada tanggal itu dan menyepakatinya,
tapi Yu Ra berhalangan.
Aku menyuruhnya untuk lakukan tanpa dia.
- Yu Ra berhalangan. - Tapi Min Jong berkata
kita harus undang dia bersama seluruh staf karena dia terlibat.
Begitulah cara kami memutuskan tanggal itu.
- Dia menyukainya karena dia manis. - Sepertinya dia memujanya.
- Dia tidak manja. - Aku sudah dua hari bersamanya.
Dia tidak cocok dengan kelompok kami.
Dia melakukan hal seperti ini.
Aku tidak menyukai hal semacam itu.
- Dia melakukan ini tiba-tiba. - Kapan?
Aku membatin perihal apa yang sedang dia lakukan.
Di tengah syuting kami,
ada dialog yang harus kami ucapkan.
Kami sedang berbicara dengan panelis tentang berbagai hal dalam naskah.
- Tiba-tiba, dia melakukan ini. - Apa?
- Apa yang dia lakukan? - Apa itu?
- Apa itu? - Hye Jin, tidak.
- Dia melakukan sesuatu seperti ini. - Apa itu?
Dia ucapkan dialognya...
"Dia mencoba terlihat manis seperti Yu Ra"
Kita buat gestur ini sebagai isyarat untuk membunuh seseorang.
- Tidak. - Ayolah.
- Bukan itu. - Bicaramu melantur.
"Yu Ra, ahlinya tampak manis, menunjukkan"
"Ini dua penampilan yang sama sekali berbeda"
Ini isyarat untuk menyarankan pergi minum.
- Itu benar. - Itulah maksud isyaratnya.
Yu Ra, kamu memiliki polis asuransi untuk kakimu.
Lee Hae Young dari Coco pun memiliki hal serupa.
- Coco? - Apa itu Coco?
- Coco? - Dia bertanya apa itu.
Tidak ada yang mengingat Coco. Namun mereka tahu namanya Hae Young.
Dia orang pertama yang memiliki polis itu saat dia di Coco.
- Sungguh? - Ya.
- Dia memilikinya. - Aneh bahwa kamu tahu itu.
Kalian semua memuji Yu Ra tadi, tapi apa pendapatmu tentang dia?
Warna kulitnya akan cocok dengan warna apa pun.
- Dia tampak bagus di warna kuning. - Benar.
- Dia memiliki sosok glamor. - Begitu rupanya.
Sejujurnya, karena aku bersama para model,
aku merasa seperti menjadi anak kecil.
Semua orang berjalan di panggung mode,
tapi aku merasa seperti menjadi orang pendek.
- Apa? Gurita? - Dahulu...
Jangan memakai itu sesukamu.
- Aku bilang orang pendek. - Dia bilang dia orang pendek.
- Orang pendek. - Orang pendek?
- Dia ketinggalan zaman. - Maaf.
- Begitu rupanya. - Apa kamu memikirkan Yongdu-dong?
- Maaf, aku juga mendengarnya. - Begitu juga aku.
"Semua orang harus membersihkan telinganya"
Kamu memiliki polis asuransi yang mencakup hingga 500.000 dolar.
Yang membawaku ke titik ini. Kenapa kita tidak lihat foto ini?
- Dia memiliki kaki yang indah. - Kakinya indah.
Dia memiliki kaki yang indah.
"Fisiknya diakui para model"
Kakinya indah.
Saat aktif, berat badanku sekitar 52 atau 53 kg.
Suatu saat, ketika aku membawakan lagu "Expect",
- berat badanku 49 kg. Ya. - Yang berselempang itu?
Tapi penggemar pria tidak suka beratku turun dan berkata aku kurus.
Mereka ingin beratku naik, maka beratku tetap 52 kg.
- Itu saat kamu tampak paling bagus. - Benar.
Yu Ra, kamu harus punya berat badan sampai 58 kg.
- Maaf? Itu agak berat. - Berat badanmu harus 58 kg.
- Harusnya begitu. - Aku tidak bisa.
Aku harus memakai kostum untuk pertunjukan.
Kamu bisa menyesuaikannya. Ayo kita lakukan.
Aku akan mendukungmu.
- 58... - Aku dan Min Jong akan dukung.
Itu sia-sia saja.
"Mereka penggemar nomor satu dan duanya"
Karena satu komentar, kamu berniat untuk menjalani operasi plastik.
Seseorang menulis aku terlihat seperti wanita paruh baya gemuk.
- Astaga, itu disebutkan lagi. - Astaga.
Seseorang juga menulis pipiku terlalu menonjol.
- Apa kamu serius? - Aku tidak berpikir begitu.
Seseorang menulis pipiku menonjol.
Seseorang menulis komentar yang mengatakan aku mirip Lee Myung Bak.
Tapi...
- Memang ada komentar itu. - Kamu mirip dengannya.
Itu karena matanya kecil.
- Ini karena... - Malangnya dirimu.
- Aku tidak akan memikirkan itu. - Itu benar.
- Kenapa kamu bercerita kepada kami? - Aku tidak tahu.
Aku tidak terlalu memikirkannya.
Aku hanya membiarkannya.
Kupikir setiap orang memiliki pemikiran dan pendapat yang berbeda.
- Itu kebebasan orang itu. - Itu benar.
Aku melihat sebuah unggahan yang sangat lucu di internet.
Setiap anggota Infinite ada di foto itu.
Saat berfoto, orang-orang bermata merah di foto itu.
Semua orang, kecuali Sung Kyu, bermata merah.
- Hei, kamu kenapa? - Apa maksudnya?
- Matanya tidak memerah. - Itu...
Bila matamu besar, sinarnya akan terpantulkan.
- Begitu rupanya. - Ada apa denganmu?
Itu karena matamu kecil.
Kamu bisa membicarakannya. Aku tidak resah soal itu.
"Hanya dia yang matanya tidak merah berkilau"
"Dalam satu dekade, alam berubah, tapi fisik So Ra tidak."
Kamu dapat tawaran memperluas kariermu ke luar negeri?
- Saat aku masih muda, ya. - Tapi tidak karena diet?
Saat masih muda, aku dapat tawaran dari Milan.
Aku ditawari tempat untuk peragaan busana,
tapi mereka menyuruhku menurunkan berat 10 kg.
Mereka bilang beratku bisa turun 10 kg karena masih muda,
tapi aku tidak bisa pergi.
"Tentu saja, aku tidak bisa pergi"
Aku tidak bisa menurunkan berat badan.
- Kamu memfilmkan video olahraga. - Kamu tidak bisa melakukannya?
Saat tubuhku paling kurus,
beratku 54 kg dan itu saat aku di kontes model top.
Aku mengikuti kontes itu setelah kelaparan dan turun 7 atau 8 kg.
Berat badanku selalu sekitar 60 kg. Aku sulit menurunkan berat badan.
Posturmu lebih besar
- daripada Kyung A. - Ya.
Menurut teman kami yang ikut bermain golf denganmu,
dia bilang pukulanmu sangat jauh.
Bukan, saat ini...
- Itu tidak sejauh sebelumnya? - Ya.
Kakiku patah dan tanganku mengalami cedera.
Karena aku sudah tua, pukulannya tidak sejauh sebelumnya.
- Aku merasa tidak enak sekarang. - Itu tiba-tiba.
Jika kamu menyebutkannya secara tiba-tiba...
- Bagaimana kakimu patah? - Aku merasa kasihan kepadanya.
Kamu bisa mentertawakannya. Kenapa kamu menyebutkan itu?
- Kakinya patah. Dia tidak bisa. - Sulit dipercaya.
Terlepas dari cederamu, seberapa jauh pukulanmu?
- Bagaimana denganmu, Gu Ra? - Aku lebih baik sekarang.
Pukulanku bisa mencapai sejauh 200 m.
- Aku bisa memukul sejauh itu. - Benarkah?
- Dia bisa memukul cukup jauh. - Benar.
- Kamu tidak bisa pukul sejauh itu. - Ya, aku bisa.
- Ayo ke lapangan. - Kamu tidak bisa pukul sejauh itu.
- Hei. - Aku telah meningkat pesat.
- Apa menurutmu aku buta? - Ayo bermain golf denganku.
- Kamu pikir aku buta? - Pilih tanggalnya.
- Mustahil memukul sejauh itu. - Tidak.
Tidak mungkin dia bisa memukul sejauh itu.
Apa dia menggunakan pemukul besi?
- Aku benar-benar membaik. - Memang benar dia membaik,
- tapi 200 m itu terlalu jauh. - Pasti lebih jauh dengan posturnya.
- Menurutmu begitu? - Dia tidak cukup kuat.
Melihat posturnya, pukulannya seharusnya sejauh 1 km.
- Sampai jumpa di lapangan segera. - Apa?
Tunggu.
Kamu tahu bagaimana orang biasanya memukul bola seperti ini?
"Gu Ra hanya memukul bolanya dengan lembut"
Mari bertemu di Seoul Selatan.
- Bolamu tidak akan sejauh itu. - Sampai jumpa di Seoul Selatan.
- Di Seoul, bukan Seoul Selatan. - Mari bertemu di Seoul Selatan.
"Kupikir musuh yang ditakdirkan patut bertemu di Seoul Selatan"
Pada tahun '90-an, ada banyak video yang bantu menurunkan berat badan.
Begitulah bahkan Jo Hye Ryun pun membuat video olahraganya.
- Itu benar. - Video olahraga So Ra...
"Video-videonya menyebabkan kegegeran soal video olahraga"
"Video itu memperkenalkan dirinya sebagai ratu video olahraga"
Beri tahu kami kenapa kamu merasa malu karena video tersebut.
Kami merekam video dalam pelayaran di Sungai Han.
Sekelompok turis asing naik kapal pesiar.
- Apa itu adegan di kapal? - Itu benar.
- Ada orang di kapal itu. - Benarkah?
Bagian depannya ramai.
"Itu ramai sekali"
- Jika ada grup tur... - Tentu saja ramai.
Aku mengenakan baju renang putih yang cukup terbuka.
- Aku berpura-pura seksi. - Tidak mungkin.
Aku benar-benar malu.
- Benarkah? - Aku tidak tahu bahwa ada orang.
- Tahun berapa itu? - Aku tidak bisa beli kapal pesiar.
- Itu benar. - Aku berasumsi kamu menyewa kapal.
Aku hanya membayar tiket.
"Aku hanya membayar tiket"
So Ra, sama sepertimu,
kamu akan berbagi latihan sederhana namun efektif kepada
pemirsa wanita yang sedang bermimpi memiliki tubuh bagus.
"Dia akan mempersembahkan latihan trendi tahun 2017"
Saat ini,
sedang musim panas. Ini akan membantu leher, bahu,
- lengan, - Aku perlu melatih bagian itu.
dan punggung tampak cantik.
- Sederhana saja. - Ini disebut latihan balet.
- Balet? - Ya.
Rentangkan lengan sambil berpikir ada pohon besar di hadapanmu.
- Seperti ini? - Rentangkan lenganmu, bukan?
- Dan bentuk lenganmu... - Kita harus merentangkannya.
Bayangkan air jatuh ke lenganmu
- dan mengalir ke bawah lenganmu. - Tolong lakukan dengan perlahan.
- Tidakkah kita akan merasa gatal? - Seharusnya seperti ini.
- Tidakkah kita akan merasa gatal? - Aku tidak memercayainya.
- Apa kamu tidak merasa gatal? - Astaga, aku tidak bisa fokus.
- Kamu bisa menggaruk lenganmu. - Dengan posisi ini,
bayangkan kamu memeluk pohon terbesar.
"Peluklah pohon itu sambil merasakan otot-otot di lengan"
Sekali lagi.
Kamu memeluk kekasihmu.
Itu akan menjadi olahraga yang bagus bagi pasangan.
- Memeluk kekasih? - Tapi jika kamu
menyentuh kekasihmu, dia akan pergi.
- Imajinasi kita harus liar. - Ulangi gerakan ini...
"Ini terjadi selama latihan"
Baiklah. Silakan lanjutkan.
- Itu imajinasi yang aneh. - Dua, tiga.
- Regangkan lenganmu seperti ini. - Kita harus meregangkannya.
- Beginilah caranya yang benar. - Kendurkan bahumu.
Kepalamu harus ditarik dan diangkat.
- Seperti ini cara yang benar. - Begitu rupanya.
- Dia selalu menarik kepala kami. - Kepalamu naik.
- Seperti ini. - Bagus.
- Kendurkan bahu dan posemu. - Ini tidak mudah.
Lakukan pose ini 200 kali sehari.
- Lakukan 200 kali. - Apa?
- Melakukannya 200 kali? - Melakukannya 200 kali?
Beratmu bisa turun dengan melakukan latihan apa pun sebanyak 200 kali.
Kamu harus melakukan ini 200 kali?
"Lakukan 200 kali sehari agar dapat tubuh yang bagus"
So Ra menjadi juara pertama di kontes model top.
Karena disiplin para model sangat ketat
dan karena dia dapat banyak sorotan saat memulai debut,
kudengar dia sering sekali dimarahi.
Aku sering dimarahi. Aku dimarahi setiap saat.
Itu karena dia berjiwa bebas.
Kamu dimarahi seperti apa?
Saat aku berjalan ke depan selama latihan,
seniorku memanggil dari belakang.
"Jangan tetap berdiri di depan agar terlihat menonjol."
"Kembali ke belakang dengan cepat."
Saat aku berjalan ke belakang dengan cepat,
mereka bilang aku merusak suasana.
"Kamu harus memberi cukup waktu untuk berpose."
Astaga.
Aku pernah harus memindahkan kursi dari satu ruangan ke ruangan lain.
Di sana ada sekitar 40 kursi,
tapi mereka menyuruhku memindahkan semuanya sendirian.
- Sendirian. - Ya.
"Di masa lalu, kamu harus patuh kepada seniormu"
- Saat itu cukup kejam. - Apa kamu melanjutkan
tradisi itu kepada juniormu?
Atau kamu memutuskan untuk menyimpannya sendiri?
- Apa yang kamu lakukan? - Bukankah kamu tidak keberatan?
Aku agak tegas, tapi kemudian aku berhenti.
"Aku agak tegas, tapi kemudian aku berhenti"
- Apa ada disiplin di antara model? - Aku ingin tahu.
Tentu saja. Persaingan cukup sengit saat kami mulai bekerja.
So Ra tidak sering memarahi juniornya.
Ada banyak senior yang menakutkan.
Aku dimarahi karena terlambat lima menit.
"Tertawa"
Kudengar Kyung A menghilangkan budaya semacam itu.
Menurutku tidak demikian.
Yoon Ju dan aku menjadi model pada tahun yang sama.
Kami merangkul junior kami dengan kehangatan.
- "Mari kita hapus budaya itu." - "Mari kita hentikan."
Apa yang terjadi kemudian?
Rasanya itu tidak keren bagi kami,
jadi, kami putuskan untuk menghentikan budaya itu.
Karena itulah kami tidak memarahi junior.
Karena itulah Hye Jin tampak memperlakukanmu dengan santai.
Situasi lebih nyaman bagi Hye Jin berkat Kyung A.
Benar, mungkin Hye Jin tidak mengetahuinya,
tapi banyak hal menjadi nyaman karena kami mengubahnya.
- Benarkah begitu? - Ya.
Banyak orang penasaran dengan kedisiplinan para model.
- Tidak ada apa-apa. Sekarang kacau. - Sebagian besarnya telah hilang.
Sangat kacau.
Sepertinya kamu ingin menerapkan sedikit kedisiplinan sekarang.
- Itu karena dia sudah senior. - Bukan begitu.
Terkadang,
saat seseorang tidak datang dan membuat
- ratusan anggota staf menunggu, - Mereka menunggu.
"Hei, pastikan kamu tepat waktu." "Pukul berapa sekarang?"
- Kedengarannya tidak menarik. - Astaga, dia menakutkan.
- Kami tidak melakukan itu. - Dia sangat menakutkan.
Kami bahkan tidak melakukan itu.
- Juniorku memang luar biasa. - Di acara ragam juga sudah hilang.
Sekarang kedisiplinan seperti itu sudah tidak ada di acara ragam.
- Itu juga ada di acara ragam? - Jong Shin selalu terlambat.
"Jong Shin selalu datang setelah Gook Jin"
Dia selalu terlambat.
- Kenapa dia membungkuk... - Dia selalu datang terlambat.
Aku memulai debut sebelum Gook Jin.
- Astaga. - Debut kami berjarak satu tahun.
- Benarkah? - Dia debut tahun 1991. Aku 1990.
- Kalau begitu tidak apa-apa. - Dia terus datang terlambat.
Bukankah aku benar, Juniorku?
"Ya, Seniorku"
Kyung A adalah malaikat penjaga para model.
Kudengar kamu pernah berteriak demi membela juniormu.
Saat tanggal pertunjukan makin mendekat,
beberapa orang muncul seperti burung yang bermigrasi.
Mereka membawa kamera, membuat lubang,
- dan memotret. - Benarkah?
Yang datang selalu orang yang sama.
Dia pasti datang.
Ada banyak junior yang ditempatkan di dekat pintu
- dan model senior ditempatkan - Begitu rupanya.
di daerah tersembunyi agar diperlakukan lebih baik.
Aku ditempatkan di daerah tersembunyi.
Orang itu terus memotret, jadi, aku berteriak,
"Keluar!"
"Kemarahan menampilkan diri Kyung A yang berbeda"
Kamu melakukan pose Yongary setelah berteriak seperti itu.
Keluar.
Ada orang yang datang diam-diam dan memotret?
- Ya, mereka pasti akan datang. - Benar.
Aku memakai baju atasan seperti ini.
Lalu aku melihat seseorang sedang melihat
30 sampai 40 model yang telanjang dari langit-langit.
- Itu sangat menakutkan. - Benar.
Aku tidak bisa langsung pergi dan menangkapnya.
Benar, kamu tidak bisa pergi seperti itu.
Kyung A sangat luar biasa karena sudah melakukan
hal seperti itu bagi juniornya.
- "Keluar." - Meskipun...
- Biasanya aku sangat pendiam, - "Keluar."
- tapi saat aku marah, - Itu membuatmu gila.
suaraku berubah menjadi suara pria.
Begitu rupanya.
So Ra membuat penampilan kembali yang glamor,
tapi dia menciptakan kemacetan di panggung mode.
Itu berarti dia berjalan lamban dan menunda jadwal.
Kakiku patah pada bulan Januari
dan peragaan busana itu diadakan pada bulan Oktober.
Memakai sepatu hak tinggi adalah tantangan bagiku.
Dan semuanya memakai sepatu hak tinggi setinggi 5 cm.
- Maksudmu merek G? - Ya.
Aku model pertama yang berjalan di panggung mode.
- Aku juga memakai kacamata besar. - Aku tidak bisa melihat apa pun.
Aku tidak bisa melihat jelas dan tidak bisa berjalan dengan baik.
- Itu karena kamu lamban. - Aku berjalan dengan perlahan.
Aku berjalan dengan perlahan
dan melihat semua model menunggu di belakangku.
Semua orang di belakang menghela napas.
"Semua juniornya menghela napas"
- "Ada apa dengannya?" - "Dia harus istirahat jika sakit."
"Jalannya yang lamban membuat kemacetan di panggung mode"
Bisakah kamu melihat selebritas saat berjalan di atas panggung?
- Kami bisa melihat mereka. - Di kedua sisi,
selebritas pria Korea yang paling tampan ada di sana.
Tapi para model hanya melihat ke depan.
- Kami bisa melihat semua orang. - Tetap saja...
- Mereka terlihat dari kejauhan. - Kamu lihat mereka?
- Kami kenali mereka dari baunya. - Dari baunya?
- Kami tahu siapa duduk di mana. - Kami tahu semuanya.
Selain itu, model yang berjalan sebelum aku mengatakan,
"Orang kedua di sebelah kanan."
- "Orang ketiga di sebelah kiri." - "Ada orang-orang ini."
- "Gu Ra sedang duduk di sana." - Kami tidak membicarakan Gu Ra.
- Jung Woo Sung. - Jung Woo Sung.
- Lee Jung Jae. - "Ada Lee Jung Jae."
Aku tidak pergi ke tempat seperti itu.
- Kami tidak undang sembarang orang. - Mereka tidak akan mengundangmu.
"Kami tidak mengundang sembarang orang"
"Hye Jin mengendalikan Gu Ra"
Kyung A terus membicarakan
kisah yang indah tentang So Ra.
Dia bilang So Ra seorang model senior yang luar biasa.
Namun, dia bilang
bahwa So Ra hanyalah koper di peragaan busana.
Dia akan salah paham jika kamu mengatakannya seperti itu.
- "Sung Kyu!" - Kenapa kamu katakan seperti itu?
"Sung Kyu membuat dirinya lemah terhadap Kyung A"
Tidak seperti itu.
Aku mendengar ini dari seorang legenda
yang mengarahkan peragaan busana untuk waktu yang lama.
Dia bilang ternyata So Ra mudah bergaul.
Dia bilang So Ra tidur saat berbaring di belakang panggung.
- Benar. - Dia menutupi diri dengan pakaian.
Saat anggota staf menendangnya dan menanyakan siapa dia,
So Ra terbangun. Itulah kisah yang kumaksud.
- Karena itulah kamu bilang "koper". - Karena itulah kamu bilang "koper".
Dia memang mengakhirinya dengan kisah yang indah.
"Dia memang mengakhirinya dengan kisah yang indah"
"Dengan kisah yang indah".
- Ada banyak krisis di panggung. - Benar.
Kudengar kamu mengatasi krisis dengan cara yang terampil.
Ada banyak kesalahan yang terjadi saat peragaan busana.
Adakalanya kamu tidak mencoba pakaian itu
sebelum pertunjukan.
Aku memakai celana ketat hari itu.
Si perancang belum memasang ritsleting,
- tapi aku disuruh tampil. - Astaga. Lalu bagaimana?
Aku tidak bisa membiarkannya karena kulitku bisa terlihat.
Karena itulah kutaruh tanganku seperti ini seolah-olah ada kantong.
Aku berjalan seperti ini sambil menutupi bagian ini.
Mungkin si perancang ingin agar kulitmu terlihat.
Tidak seperti itu.
"Bukan itu yang diinginkan oleh si perancang"
Aku tidak kuat menahan tawaku.
- Aku baru saja teringat kisah ini. - Kamu tidak bisa menahan tawamu.
- Itu benar. Aku... - Kamu pernah tertawa keras
karena Min Jong mengumpat di "New Late Night E News".
Sekarang pun kamu bisa menemukan video itu.
"Min Jong berakting dengan semangat selama siaran langsung"
"Kedua pembawa acara itu bingung"
"So Ra mencoba menahan tawanya"
- Dia diminta menirukan dialog film. - Karena diminta meniru adegan
dari sebuah film, Min Jong jadi benar-benar mengumpat.
Aku melihatnya secara langsung.
Video itu masih sangat terkenal.
- Pada saat itu, - Dia tidak bisa menahan tawanya.
aku tampil di peragaan busana mendiang Andre Kim.
Aku bertemu Andre Kim.
Itu sebelum aku mendaftar di "SBS Supermodel Contest".
Dia bilang, "Astaga, dari mana asalmu?"
Tiba-tiba dia menempatkanku di depan,
jadi, aku berjalan ke depan.
Andre ada di depanku.
Saat melihat wajahnya, aku tertawa terbahak-bahak tanpa alasan.
Tanpa alasan?
- Tanpa alasan. - Itu bisa saja terjadi.
Benar, bukan? Namun, aku tertawa terbahak-bahak
hingga terlihat seperti sedang kejang.
Kenapa kamu melakukan itu?
Entahlah.
- Tawamu seperti kejang. - Kamu tampil sambil tertawa.
"Tertawa"
- Kamu tertawa seperti ini? - Ya.
"Tertawa keras"
Aku dipecat begitu aku berjalan ke belakang panggung.
Astaga.
Aku dipecat begitu aku berjalan ke belakang panggung.
- Dia agak sensitif. - Berikutnya di Seoul Fashion Week.
Saat itu panggung modenya sangat panjang.
- Panjangnya hampir 100 meter. - Benarkah begitu?
- Itu panjang sekali. - Di antara penonton yang banyak,
- aku hanya melihat Joo Byung Jin. - Astaga.
Aku tertawa terbahak-bahak lagi.
Wajahnya tidak terlalu lucu.
- So Ra pikir dia lucu. - Aku tertawa di waktu yang aneh.
"Merasa tidak nyaman"
Itu benar-benar membuatku gila saat tertawa terbahak-bahak.
- Benar, bukan? - Kamu tidak bisa melakukan apa pun.
- Model tidak boleh tertawa. - Itu membuatmu gila.
Aku berjalan di panggung mode
sambil menekan bagian bawah kukuku.
Kamu bisa memakai lipstik seperti ini.
"Pakai lipstikmu sedemikian rupa agar kamu terlihat tertekan"
Hye Jin, kenapa kamu tertawa terbahak-bahak?
- Kamu tidak boleh tertawa. - Orang-orang membicarakan
banyak kisah seksual, cabul,
- dan kisah lucu - Cabul?
di belakang panggung.
Pada saat itu,
Yoon Ju berbalik dan menghadap ke arah kami.
Kami sedang berpose
seperti ini dengan memakai gaun.
- Itu lucu. - Saat dia melihat kami,
dia tidak bisa menahan tawanya. Kami semua terkejut melihatnya.
"Ada apa dengannya?" Kami semua tertawa bersama-sama.
- Itu sebuah acara besar. - Kami merusak pertunjukan itu.
Kurasa orang yang memotret
pergi ke sana untuk mendengar kisah itu.
- Kisah cabul. - "Para model itu cabul."
"Para model itu cabul!"
Untuk mengubah suasana,
Kyung A menunjukkan pose Yongary kepada kita.
"Dia orang pertama yang menampilkan pose Yongary?"
"Itu pose yang dipakai para model di pemotretan setiap bulannya"
"Aku orang pertama yang menampilkan yang berpose"
"Dia bereaksi dengan antusias"
- Apa itu? - Pose macam apa itu?
"Inilah pose Yongary"
Kudengar kamu menyiapkan tiga pose untuk mode terbaru.
Kamera, perbesar gambarnya.
Orang berpose seperti ini, bukan? Beginilah para model berpose.
Kami berpose seperti ini.
- Mari kita lihat wajahmu. - Baiklah.
Lakukan pose itu lagi.
"Pose top model untuk mode terbaru"
Beginilah para model berpose.
Itulah ekspresi wajah yang aku suka.
Kebanyakan orang berpose seperti ini.
Namun, para model berpose seperti ini.
Coba kulihat.
Namun, para model berpose seperti ini.
"Kembalinya Yongary"
- Tolong lakukan lagi. - Biar kulihat wajahmu.
Biar kulihat wajahmu.
- Tolong lakukan lagi. - Biar kulihat wajahmu.
Tolong lakukan lagi.
- Apakah model melakukan itu? - Tunggu kameranya.
- Kamu harus perlihatkan wajahmu. - Aku melakukannya tanpa berpikir.
- Tadinya aku tidak ingin begitu. - Lihatlah ke arah kamera.
"Dia Yongary yang paling patuh"
Seperti inilah para model berpose.
Aku membuatnya agak lucu. Model bersandar di dinding secara berbeda.
- Bersandar di dinding. - Mereka melakukan ini.
Mereka membungkukkan punggung.
- Biarkan aku melihatnya. - Seperti ini.
- Mereka membungkukkan punggung. - Bisakah kamu membuatnya lucu?
Aku tidak bisa membuatnya lucu.
Itu profesinya.
Aku pikir itu cukup lucu.
Dia bilang ada versi yang lucu.
Model bisa membungkukkan punggung karena tubuh mereka jangkung.
- Kami membungkuk tiga kali. - Kita membungkukkan tubuh
saat bertemu pria yang lebih kecil daripada kita.
- Itu benar. - Kamu pernah melakukannya, bukan?
"Dia membungkukkan tubuhnya agar terlihat lebih kecil"
Kami hebat dalam hal itu. Kami menekuk dan membungkukkan tubuh.
Itu benar. Kami melakukannya setiap hari.
- Itu agar tinggi kalian sejajar. - Ya.
- Kalian melakukan ini. - Kalian seperti akordeon.
Kami naik turun seperti palu mainan.
Kamu pasti menyesal berpose seperti Yongary waktu itu.
- Kamu sangat menentangnya. - Tidak seperti itu.
- "Kamu sangat menentangnya." - Itu terlalu banyak meme.
Orang berpikir aku hanya membuat ekspresi wajah seperti itu.
- Apa ada meme tentangmu? - Ya.
Ada terlalu banyak meme.
"Dia membuat ekspresi wajah itu lagi"
- Dia bertekad untuk melucu. - Sepertinya kamu juga menikmatinya.
- Itu lucu. - Aku melakukannya untukmu, Gu Ra.
"Sampai jumpa di Bagian Kedua"
Itu lucu.
Kalian sedang menonton program musik kelas atas, Radio Star,
dengan empat model kelas atas yang tinggi rata-ratanya 176 cm.
Hye Jin, kalau bicara tentang mempertahankan tubuh sempurna,
kamu pikir kata kuncinya adalah tidak boleh minum alkohol.
Karena itu kamu minum setelah acara sebagai hadiah untuk dirimu sendiri.
Aku sering memakai pakaian dalam dan pakaian renang di pemotretan.
Aku tidak minum alkohol sedikit pun.
Aku juga berhati-hati dengan apa yang kumakan.
Ada minuman keras yang menungguku untuk diminum setelah pertunjukan.
- Ada minuman keras yang menunggumu. - Apa yang kamu minum?
- Aku minum apa yang kupunya. - Kamu minum semuanya.
Anggota grup wanita pun tidak bisa menyembunyikan efek dari minum.
Wajah kami membengkak.
- Itu benar. - Tidak apa-apa jika kami muntah.
Apa maksudmu?
"Dia menunjukkan pesonanya yang mudah bergaul"
Yu Ra, kamu berada di usia
yang menyukai bir dan minuman lainnya.
- Dia berada di usia itu. - Kamu bisa minum berapa banyak?
Aku bisa minum soju
- sebanyak 1,5 hingga 2 botol. - Soju? Itu jumlah yang banyak.
- Dia bisa minum banyak. - Toleransi alkoholnya tinggi.
Dahulu aku suka mencampur soju dan bir.
Akhir-akhir ini, aku tidak mencampur minuman.
- Kamu minum dua botol soju. - Aku hanya minum soju.
Bisakah anggota yang lain minum sebanyak kamu?
- Hye Ri dan Min Ah. - Mereka tidak bisa minum banyak.
- Hye Ri bisa minum lebih banyak. - Dia minum lebih banyak alkohol.
Dahulu toleransi alkohol So Ji sama dengan Hye Ri.
Suatu kali, dia pergi ke acara kumpul-kumpul
dan mabuk setelah minum
melebihi toleransi alkoholnya.
- Apa yang terjadi keesokan harinya? - Dia mengobatinya dengan alkohol
- dan ternyata dia baik-baik saja. - Dia belajar dengan benar.
Minum lebih banyak alkohol menyembuhkan mabuknya yang parah.
Setelah itu, toleransi alkoholnya meroket.
Itu gejala kecanduan alkohol.
- Itu gejala kecanduan alkohol. - Orang seperti itu
akhirnya lebih dahulu memesan minuman di restoran.
"Tolong beri aku sebotol soju"
Yu Ra, kamu anggota paling lucu. Saat kamu memulai debut,
kamu diminta menjadi anggota yang anggun karena tinggimu 170 cm.
- Begitu rupanya. - Ada faktor lain.
Dahulu aku menggunakan dialek.
- Dari mana asalmu? - Kamu dari Provinsi Gyeongsang?
- Aku dari Ulsan. - Ulsan.
Ayahnya bekerja di industri berat.
Aku sering menggunakan dialek saat masih menjadi pendatang baru.
Kurasa agensiku tidak ingin aku menggunakan dialek.
Mereka berkata, "Kamu anggota yang anggun."
- Mereka memang begitu. - Masalahnya, aku berkata,
"Halo, aku anggota Girl's Day yang anggun."
Aku tetap tidak bisa menyembunyikan dialek itu.
- "Anggota yang anggun". - Itu benar.
Aku punya pertanyaan. Apa orang jangkung dianggap anggun?
- Belum tentu. - Pertanyaan yang konyol!
Mereka bilang orang yang jangkung dan para model itu anggun.
Orang yang jangkung memang lebih menonjol.
Saat melihat Hye Jin, aku berpikir, "Model memang berbeda."
Ada arti yang berlawanan.
Mereka juga bilang orang jangkung itu kikuk.
Jong Shin, seharusnya kamu tidak membahas itu.
Seharusnya kamu diam saja.
- Itu pertanyaan yang konyol. - Aku akan membahasnya lagi.
Kenapa kamu bertanya apakah orang jangkung itu anggun?
- Seo Jang Hoon itu anggun. - Apa?
- Seo Jang Hoon itu anggun. - Dia sangat lucu.
- Dia sangat lucu. - Dia bisa terlihat seperti itu.
- Yu Ra, - Ya?
benarkah kamu dikenal di Ulsan karena kecantikanmu?
Ada banyak selebritas dari Ulsan yang mengklaim hal itu.
- Han Chae A juga dari Ulsan. - Aku dikritik karena komentar itu.
- Kamu seperti Kim Tae Hee. - Maaf?
Itu tidak benar. Seseorang menulis dalam komentar,
"Aku dari Ulsan."
"Aku belum pernah dengar tentang Yu Ra." Pikirkanlah itu.
Penduduk Ulsan lebih dari satu juta. Bagaimana mereka mengenalku?
Aku tidak seterkenal itu.
Orang-orang seusiaku...
- Kamu sering diberi tahu? - Mereka bilang,
"Dia cantik."
Aku yakin dia terkenal.
Kudengar kamu populer.
Aku tidak akan bilang aku dikenal karena kecantikanku.
- Kamu sekolah SMA di mana? - Aku "Gadis Cantik dari Ulsan".
"Gadis Cantik dari Ulsan"!
- Apa bedanya itu? - Kamu sekolah SMA di mana?
Kamu sekolah SMA di mana?
- SMA Seni Ulsan. - Ada banyak gadis cantik di sana.
Aku sering diperkenalkan kepada siswa senior yang tampan.
Dia memang cantik.
- Dia memang cantik. - Kamu populer di sekolah.
"Kim Ah Young adalah gadis tercantik di Ulsan!"
Tidak seperti itu. Aku tidak terkenal.
Aku juga diperkenalkan kepada gadis-gadis cantik di sekolah.
Dari mana asalmu?
- Dia gagah dan tampan. - Dari mana asalmu?
- Aku dari Jeonju. - Jeonju.
- Di sana memang seperti itu. - Itu benar.
Mereka memanggilku "Pria Modis dari Jeonju".
- "Pria Modis dari Jeonju"! - Dia "Gadis Cantik dari Ulsan".
"Pria Modis dari Jeonju bertemu Gadis Cantik dari Ulsan"
Kamu membintangi "Insolent Housemates"
- dengan Kim Gu Ra dan Kim Min Jong. - Itu sudah berakhir.
- Gu Ra membungkamnya. - Kami hanya sampai empat pekan.
- Benarkah? - Ya.
- Apakah programnya dihentikan? - Tidak, episode kami berakhir.
- Itu berakhir pekan lalu. - Omong-omong,
selama acara itu berlangsung Yu Ra berbagi kamar dengan Gu Ra,
Yu Ra sangat menyukai
- pesona Gu Ra yang tidak terduga. - Aku menggunakan banyak uang.
Apa saja pesonanya yang tidak terduga?
- Maksudku... - Aku tidak ragu menggunakan uang.
- Aku kira... - Aku seperti itu meski tidak kaya.
Di luar dia terlihat dingin, tapi hatinya baik.
Dia bilang, "Itu konyol." Lalu dia mengikuti permintaanku.
Dia juga memperbaiki toilet yang tersumbat.
- Biasanya kamu tidak habiskan uang? - Tidak, aku keluarkan banyak uang.
Saat aku mengambil menu di restoran,
aku bilang, "Beri aku yang di atas."
Menu yang paling mahal tercantum di bagian atas.
- "Yang di atas". - Aku bahkan tidak melihat menunya.
Dia bilang kepada semua orang bahwa dia menghabiskan banyak uang.
Jika itu menu lengkap, aku bilang, "Beri aku yang di halaman terakhir."
- Begitu rupanya. - Itulah yang paling mahal.
Karena aku tidak tahu banyak tentang anggur, aku minta yang di atas.
Kamu akan menderita jika kamu salah memilih.
Kamu akan menghabiskan ribuan dolar
jika kamu salah memilih anggur.
Aku hanya membeli anggur bersoda.
- Itu bisa jadi bencana. - Anggur bersoda itu murah.
- Anggur bersoda itu murah. - Kamu harus melihat harganya.
Dia terus berkata, "Aku menghabiskan banyak uang."
Kurasa tidak pantas menerima kartu dari staf
saat aku tampil di acara realitas.
Kenapa ada orang yang melakukan itu? Di acara realitas,
aku membayar apa yang ingin aku makan.
Jika kamu pergi ke luar negeri untuk acara realitas,
- kamu membayar tiket pesawatnya? - Tentu saja tidak.
Astaga. Itu sangat konyol.
Aku akan membeli moci sendiri saat pergi ke Jepang.
- Moci. - Aku membeli roti pisangku sendiri.
Dia membicarakan hal-hal yang harganya kurang dari 30 dolar.
"Jong Shin bisa menebaknya"
Gu Ra lebih berhati lembut
- dari yang kubayangkan. - Itu benar.
- Dia berhati lembut. - Saat kamera dimatikan...
Dia sangat mudah ketakutan.
Aku seorang pengecut. Aku Buzz.
- Aku Buzz. - Itu tampak dari cara dia memukul.
- Aku Buzz. - Dia memukul dengan takut.
- Aku Buzz. - Dia pikir jika memukul keras,
- bolanya bisa ke luar batas. - Aku takut dengan hal itu.
- Aku takut dengan hal itu. - Dia tidak bisa memukul keras.
Aku takut bolanya akan ke luar batas.
- Karena itulah dia menariknya. - Dia orang yang pemalu.
- Dia seorang pengecut. - Kenapa kamu berpikir begitu?
Dia sangat penuh kasih sayang.
Itu karena aku merasa kasihan kepada Kim Min Jong.
- Kenapa? - Kenapa?
Setiap kali aku melihatnya, hatiku sakit.
- Kenapa? - Aku hanya kasihan kepadanya.
- Kenapa? - Entahlah. Aku hanya merasa sedih.
Tatapan matanya menyedihkan.
"Matanya meminta kasih sayang Gu Ra"
So Ra, sebagai pencetus tren yang progresif,
kamu terus bekerja keras mempelajari berita terkini.
Aku senang membaca kejadian terbaru di Hollywood.
Aku memeriksanya begitu aku bangun.
Aku memperhatikan apa yang mereka pakai.
"Dia memeriksa mode Hollywood begitu dia bangun tidur"
Apa yang mereka pakai akhir-akhir ini?
Akhir-akhir ini, mereka menyesuaikan pakaian olahraga dan tas perancang.
Mereka memakai pakaian olahraga yang tidak sesuai untuk supermarket.
Lalu mereka membawa tas perancang.
Kamu pernah mencoba tampilan itu?
- Apakah itu bukan gayamu? - Saat aku memeriksa penampilan itu,
aku tidak mengikuti trennya.
Aku memimpin tren.
Saat kamu memulai debut...
Apa itu tadi?
"Aku mengakui itu"
So Ra adalah pencetus trennya.
- Kamu memakai bantalan bahu. - Ya.
Kamu tidak memakainya lagi.
Bantalan bahu sedang populer saat ini.
- Itu menjadi modis lagi. - Bantalan bahu sedang populer.
- Bantalan bahu dan celana lebar. - Kita semua memakai bantalan bahu.
Kita semua memakainya.
Beberapa pakaian punya bahu yang sebesar ini.
Tren itu sudah kembali.
Sayang sekali aku membuang pakaian lamaku.
"Menyesal"
Kim Kyung Min seorang komedian yang dikenal memakai bantalan.
"Dia memakai bantalan yang tidak biasa"
Dia bahkan memakai bantalan dengan kaus dalam.
Itu konyol.
Kebanyakan orang tidak memakai bantalan dengan kaus dalam.
Apa orang melakukan itu?
Dia bisa sangat modis.
- Kim Kyung Min bisa terlihat modis? - Di Paris,
"Gu Ra meragukan apa yang dia dengar"
pria modis memakai kaus
- dengan bantalan bahu tipis, bukan? - Itu benar.
Mereka memakai kaus dengan bantalan bahu.
- Apakah pria melakukan itu? - Itu benar.
- Itu bantalan yang tipis. - Kurasa itu tidak benar.
"Gook Jin tidak mengerti"
"Itu benar"
Di masa lalu,
So Ra menjadi sangat kesal
kepada Gook Jin.
Dia menjadi sangat kesal.
Itu pasti terjadi saat mereka membawakan "Sunday Night".
Kenapa kamu kesal kepadaku?
"Gook Jin dan So Ra membawakan acara 'Sunday Night' bersama-sama"
Inilah "Sunday Night".
"Mereka sama-sama masih muda"
Aku tidak pernah menyakiti perasaannya.
Kamu sering melakukan itu.
- Kamu hanya tidak menyadarinya. - Benarkah?
Kamu sering melakukan itu.
Kamu tidak berniat begitu, tapi kamu menyakiti perasaan orang.
Apa yang kulakukan hingga menyakiti perasaanmu?
Aku membawakan program itu denganmu selama setahun.
- "Sunday Night". - Itu benar.
Setelah setahun,
tiba-tiba aku diminta berhenti.
- Kamu harus melepas "Sunday Night". - Itu benar.
Aku harus tinggalkan "Sunday Night" dan Ko So Young menggantikanku.
Aku bingung meninggalkan program itu dengan sangat mendadak.
Saat aku menonton episode berikutnya,
Gook Jin menikmati waktunya bersama Ko So Young.
"Jadi, So Young..."
"Apa aku melakukan itu?"
Itu bukan salahmu.
So Ra itu aneh.
Dia tidak punya pilihan selain mengikuti permintaan produser.
Aku tidak bisa memikirkannya seperti itu
- karena dia tampak terlalu bahagia. - Dia sangat menikmatinya.
- Aku bisa bayangkan itu. - Kamu merasa sedih.
Itu bisa dimengerti.
Seharusnya kamu tinggalkan pesan suara di penyerantanya.
Seharusnya kamu memakai Cityphone.
"Bukan seperti itu kejadiannya"
So Ra, Ahn Jae Wook mengakuimu sebagai aktris yang bersinar.
Kudengar kamu harus mengatasi rintangan besar agar menjadi aktris.
Kamu tampil di "M", bukan?
- Aku ingat itu. - Aku juga.
- Kapan kamu tampil di "M"? - Aku ingat itu.
- Aku tidak ingat. - Kamu bermata biru di "M".
Aku Kang Sa Ra, mahasiswi tahun kedua di Departemen Tari.
"Dia tampil di drama MBC, 'Star' bersama Ko So Young"
"Drama itu menggambarkan hubungan antara makhluk asing dan manusia"
"So Ra bergerak menembus dinding"
"Dan menerbangkan seorang wanita dengan kekuatannya"
"Menakutkan"
Aku pernah masuk ke pasar swalayan untuk membeli es krim.
Seorang anak melihatku dan mulai menangis.
Dia mengira makhluk asing memasuki supermarket itu.
"Menangis"
Aku tampil di drama MBC berjudul "Star".
Setelahnya, aku dapat banyak tawaran untuk bermain di film.
Aktor utama wanita "Two Cops" memang diberi nama Lee So Ra.
- Dia diberi nama Lee So Ra. - "Two Cops"?
- Saat itu kamu tidak tahu. - Kwon Min Joong menerima peran itu.
Bukan, Ji Su Won.
- Ji Su Won. - Itu benar. Ji Su Won.
Aku menolak tawaran itu
karena di skenarionya ada banyak adegan yang sangat cabul.
- Semua skenario memang seperti itu. - Film memang seperti itu.
Karena masih muda, aku tidak percaya diri.
"Menyesal"
- Apa yang akan terjadi? - Jika mereka tawarkan lagi,
- kamu akan menerimanya. - Kamu pasti berhasil memerankannya.
Kamu terlihat menyesal dengan keputusanmu.
"Hubungi aku"
Kyung Ah, di sini tertulis kamu merusak lamaran pernikahan
dengan bertindak gegabah.
Suamiku...
Bagaimana cara mengatakannya?
Itu benar. Dia bukan tipe orang yang suka mengadakan acara.
Aku tahu dia sedang menyiapkan lamaran pernikahan.
Aku harus berpura-pura tidak tahu.
Suamiku yakin bahwa aku tidak akan tahu,
tapi itu sangat jelas.
Manajerku bilang suamiku menelepon dan bertanya
kapan aku punya waktu luang.
Aku tahu apa yang terjadi.
Saat dia memintaku pergi ke Thailand bersamanya,
aku membawa gaun putih untuk berjaga-jaga.
"Dia menyiapkannya secara menyeluruh"
- Kamu membawa gaun putih? - Benar.
- Kamu membuat persiapan. - Aku punya firasat.
Dia sudah menyewa rumah putih di tepi pantai
dan menyewa seorang koki.
Koki itu membawa tas perancang
yang di dalamnya terdapat cincin.
Suamiku berlutut dan berkata, "Maukah kamu menikah denganku?"
Pada saat aku menerimanya,
seharusnya aku menangis dan berkata, "Baiklah."
Seharusnya kamu bilang, "Astaga."
Aku bilang, "Jika aku menikahi seseorang, kurasa kamulah orangnya."
Dan dia terkejut.
Seperti yang aku bilang, suamiku adalah cinta pertamaku.
Aku merasa harus lebih banyak berkencan.
"Aku tahu bagaimana perasaanmu"
Itu konyol.
"Apa aku harus berhenti berkencan?"
Aku tidak yakin apakah itu pilihan yang tepat.
- Begitu rupanya. - Karena itulah aku menjawab begitu.
Dia menjadi sangat kecewa. Dia masih membicarakan itu.
- Suamimu orang Korea Amerika. - Ya.
Kudengar suamimu memilih kata-kata yang tidak pantas.
- Itu membuat ibumu frustrasi. - Ya.
Ini terjadi saat dia datang ke rumahku untuk kali pertama.
Jika kamu menekan bel pintu, kamu terlihat di layar.
Ibuku bilang, "Siapa ini?"
Dia bilang,
"Akankah Kyung A berada di rumah?"
Ibuku tertawa. Menurutnya itu kesalahan yang lucu.
Saat dia pergi, ibuku keluar untuk mengantarnya pergi.
Dia bilang, "Tolong jangan keluar karena itu memberatkan."
Dia bilang begitu kepada ibumu.
"Jangan merepotkan dirimu dengan keluar."
Itulah yang ingin dia katakan.
- Dia memilih kata yang tidak sopan. - Benar.
Itu membuat ibuku berkata, "Ada apa dengannya?"
Ibumu menjadi bingung.
"Aku akan mengantarmu."
"Itu merepotkan. Tidak usah."
- Tata bahasanya sudah benar. - Dia juga terlihat serius.
"Tata bahasanya benar, tapi tidak sopan"
Kyung A, meskipun bertubuh jangkung,
kamu selalu memakai sepatu hak tinggi.
Kamu membuat suamimu merasa kecil.
- Ya. - Dia lebih pendek darimu, bukan?
- Dia tidak pendek. - Tingginya 176 cm.
Dia lebih pendek dariku bahkan saat aku bertelanjang kaki.
Dia tahu tubuhku jangkung saat memutuskan berkencan denganku.
- Itu benar. - Aku tidak memikirkan hal itu.
Namun, itu pasti melukai harga dirinya.
Tadi aku menyapa mereka.
Mereka membuatku cemberut bahkan sebelum syuting dimulai.
"Dia cemberut bahkan sebelum syuting dimulai"
Ada wanita jangkung yang sadar tentang tinggi tubuh mereka.
Namun, aku memakai sepatu hak tinggi. Aku tidak pedulikan itu.
Suatu hari suamiku membicarakan itu denganku.
"Kyung A,
bisakah kamu pakai sepatu datar?"
Aku bilang aku tidak bisa melakukan itu.
Itu sesuatu yang harus dia pahami.
- Kamu menolak melakukan itu. - Itu benar.
- Aku suruh istriku mengabaikan itu. - Benar.
Lebih baik memiliki perbedaan tinggi tubuh yang besar.
- Kelihatannya keren. - Hanya saja
foto pernikahan bertahan selamanya.
Aku punya banyak foto seperti itu.
- Aku sudah lebih tinggi darinya. - Kusuruh memakai sepatu hak tinggi.
Untuk pernikahan, dia memakai sepatu tinggi
- dan kamu memakai sepatu datar? - Kamu memakai sepatu datar?
Tidak, aku memakai sepatu hak tinggi.
- Astaga. - Aku memakai sepatu hak tinggi.
Itu tidak terlihat buruk jika prianya lebih pendek.
Itu benar. Aku pikir dia terlihat lucu.
- Dia terlihat keren, bukan? - Itu benar.
Dia tidak terlihat keren. Dia terlihat lucu.
"Dia jujur"
Itu terlihat bagus asalkan dia memancarkan kepercayaan diri.
Dia terlihat lucu.
"Jong Shin terlihat percaya diri"
Dia pernah bertemu denganmu, Gu Ra.
Benarkah? Kapan aku bertemu dengannya?
Dia bertemu denganmu di acara "My Little Television".
Kamu tidak memberitahuku bahwa dia suamimu.
- Benar. - Benarkah?
Berarti aku tidak akan ingat.
- Kamu tidak ingat? - Tidak.
Dia bertemu kamu secara terpisah.
- Secara terpisah? - Dia bertemu kamu secara terpisah.
- Secara terpisah? - Itu benar.
Jangan bicara omong kosong. Kapan itu terjadi?
Dia tampil di acara itu sebagai ahli bir.
Dia mengambil jurusan ilmu politik di UCLA.
UCLA.
Dia mengubah jalur kariernya dengan cintanya kepada bir.
Dia adalah Do Jung Han.
"Do Jung Han, CEO tempat pembuatan bir"
- Apakah itu suamimu? - Ya.
Kamu tidak memberitahuku.
Karena itu aku hanya mengingatnya sebagai ahli bir.
- Ahli bir. - Penulis skenarionya tahu.
- Dia memang seorang ahli bir? - Ya, benar.
Dahulu dia pekerja kantoran.
Dengan episode itu,
kami mendapat peringkat pertama untuk kali pertama.
Benar.
Dia pria tampan yang pernah menjadi wartawan.
- Dia tidak tampan. - Dia tampan.
Dia tampan.
- Dia lucu. - Dia lebih rupawan dibanding kamu.
"Benarkah?"
Jangan terlalu kejam.
"Kesal"
Berkat "I Live Alone",
kamu menjadi model yang berubah menjadi penghibur, Hye Jin.
Kudengar orang memperhatikan setiap gerak-gerikmu.
Petugas keamanan di apartemenku tidak tahu siapa aku sebelumnya.
Baru setelah aku mulai membintangi "I Live Alone",
dia tahu siapa aku.
"Petugas kebersihan mengenalinya setelah tampil di 'I Live Alone'"
Kurasa lebih nyaman yang sebelumnya.
- Dia tertekan dengan perhatian itu. - Aku juga tampil di "I Live Alone".
Sejak aku tampil di acara itu,
mereka yang melihatku dari jauh akan tertawa dan mendekat.
Mereka tertawa terbahak-bahak.
Saat aku pergi berjalan-jalan dengan anjingku,
aku bertemu banyak tetangga.
Anjingku, Gisele,
tidak bergerak kecuali aku berkata, "Anjing pintar."
Berhenti.
"Gisele tetap tidak bergerak"
"Anjing pintar"
"Semuanya tertawa terbahak-bahak"
"'Anjing pintar' menjadi populer karena pengucapannya"
"Dia terus mengatakan 'anjing pintar' di taman"
"Gisele berlari saat So Ra mengucapkan 'anjing pintar'"
Agar membuatnya bergerak, aku harus terus bilang "anjing pintar".
"Aku berolahraga lebih banyak agar anjingku bergerak"
Kalian sedang menonton program musik kelas atas, Radio Star.
Kami menyiapkan ini karena ditemani empat gadis yang menawan hari ini.
Lagu yang membuatmu berkata "bagus sekali".
Keempat tamu ini menolak bernyanyi dengan keras,
jadi, pembawa acara spesial kami, Sung Kyu akan bernyanyi.
Mari dengar lagu pilihan Sung Kyu untuk keempat tamu populer ini.
"'As Long As You Love Me' adalah lagu bintang dunia, Justin Bieber"
Itu Justin Bieber.
"As Long As You Love Me".
- Kenapa kamu memilih lagu ini? - Bieber.
Penulis skenario acara ini meneleponku.
Dia bilang kepadaku tamunya adalah para model.
"Kamu pernah lihat peragaan busana Victoria Secret?"
Kebetulan aku pernah melihatnya.
Ya, yang mana para modelnya memakai sayap dan lain-lain.
- Aku pernah melihat itu. - Beruntungnya.
- Yang kuingat dari itu adalah - "Beruntungnya".
Justin Timberlake menyanyikan "Sexy Back"
- saat para model sedang berjalan. - Itu sangat terkenal.
- Itu... - Acara itu sudah lama sekali.
Aku ingat saat melihat itu.
Para model berjalan di kedua sisi saat dia bernyanyi.
Ya, karena namanya juga "Justin",
- kupikir lagunya akan cocok. - Baiklah.
Mari kita dengar Sung Kyu membawakan "As Long As You Love Me".
"'As Long As You Love Me' oleh Sung Kyu"
"Dia sangat menantikan untuk melihat penampilan ini"
"Dia juga menyanyikan lagu-lagu pop secara alami"
"Tidak ada penonton yang seksi hari ini"
"Suara indah Sung Kyu memeriahkan suasana"
"Inilah model top pertama, Lee So Ra"
"Dia berjalan dengan hati-hati"
"Dia terlihat modis meskipun memulai debut 25 tahun yang lalu"
"Dia mengungkapkan rasa cintanya kepada para penggemarnya"
"Para pembawa acara bertepuk tangan dengan antusias"
"Berbalik"
"Pasti dia pernah melihat pose model Victoria Secret"
"Dia masih berjalan dengan hati-hati"
"Melangkah perlahan"
"Dia menyerahkan tongkat kepada Kyung A"
"Dia berjalan dengan mantap"
"Dia berpose seperti model busana kelas atas"
"Dia mempertahankan kecepatannya tanpa acuh"
"Aku akan mengingat Kyung A di dalam hatiku"
"Dia berjalan ke belakang panggung setelah melakukan pekerjaannya"
"Sung Kyu terus bernyanyi"
"Inilah Hye Jin"
"Kecantikan para dewi Mesir ada di sini"
"Itu hasil rekayasa komputer, tapi sangat cocok dengannya"
"Penampilannya sangat karismatik"
"Uratnya menegang"
"Dia tahu semua pose dari para model Victoria Secret"
"Yu Ra juga membuat bentuk hati dengan tangannya"
"Mereka menyiapkan penampilan akhir dengan penampilan hebat Sung Kyu"
"Kita jarang melihat So Ra, Hye Jin, dan Kyung A berjalan di panggung"
"Itu sebagus peragaan busana Victoria Secret"
"Mereka sangat puas"
"Dia menampilkan pose lain"
"Dia memang vokalis utama Infinite"
- Itu... - Lagu dan modelnya bagus.
Sung Kyu seorang penyanyi yang baik.
Dia memang vokalis utama.
- Sung Kyu keren. - Sung Kyu memang bagus.
Dia lebih baik sebagai penyanyi daripada pembawa acara.
- Sung Kyu keren. - Tidak,
Sung Kyu serba bisa. Dia bernyanyi dan memandu acara dengan baik.
- Mereka model kelas dunia. - Itu mengagumkan.
Itu sangat keren.
So Ra memang berjalan agak lambat.
- Memang benar, bukan? - Aku merasakannya.
"Tertawa"
- Dia lamban. - Dia memikirkan kakinya.
Aku merasakan betapa dia peduli dengan cedera kakinya.
- Dia berjalan sangat pelan. - berjalan ke belakang...
- Semua orang tertunda karena aku. - Ya.
- Dia seorang profesional. - Hye Jin,
kepada siapa kamu mengirim hatimu?
Itulah yang dilakukan para model Victoria Secret.
Astaga.
- Bukankah ada makna lainnya? - Tentu.
- Sekalian saja ungkapkan cintanya. - Sekalian saja ungkapkan cintanya.
- Sekalian saja melakukan itu. - Kena.
Dia punya banyak cinta yang ingin dia berikan.
Dia juga menunjukkan kasih sayangnya.
Lagi pula, aku sudah lama tidak melihatmu membungkuk.
- Dia membungkukkan tubuhnya. - Itu dari "Fashion King".
Hari ini di "Episode Spesial Gadis Baik Bertubuh Indah".
Apa pendapat kalian di acara ini? Kita akan mulai dari So Ra.
Aku sangat menikmati hari ini.
Aku senang berbicara dengan juniorku. Aku suka itu.
Kyung A.
Sebenarnya, waktu itu aku tampil di acara ini
- dengan Joon Park. - Joon Park.
- Itu lucu. - Ada unggahan tangkapan layar lucu.
- Aku sangat menikmatinya. - Begitu rupanya.
Senang bertemu denganmu, Gu Ra.
"Itu sangat menyenangkan." Cara dia mengucapkannya dari sana
- sangat lucu. - Itu benar.
Itu lucu sekali.
- "Itu sangat menyenangkan." - Hye Jin, apa pendapatmu?
Sangat menyenangkan bisa tampil di sini
dengan So Ra, Kyung A, dan Yu Ra.
Aku akan tampil dengan rasa syukur jika kalian mengundangku lagi.
Yu Ra yang mengasuransikan dirinya sebesar 500.000 dolar.
"Apa pendapat Yu Ra?"
Ini kali pertamaku tampil di Radio Star.
Suasananya sangat santai di sini.
Kamu bisa merasa gugup di kunjungan pertamamu,
tapi aku tampil tanpa merasa gugup. Tolong undang aku lagi.
Baiklah.
- Sung Kyu, bagaimana perasaanmu? - Ini menyenangkan.
- Kamu bernyanyi dengan baik. - Kita akan dengar pendapatnya.
Sudah lama aku tidak tampil di Radio Star.
Aku sangat menyukainya.
Kapan Infinite akan tampil lagi?
Kami harus membahas kontraknya terlebih dahulu.
- Begitu rupanya. - Mereka sedang memperbarui kontrak.
- Itu topik yang sensitif. - Kuharap semuanya berjalan lancar.
- Kontrak kami berakhir pekan lalu. - Sung Kyu,
- tampillah sebagai penyanyi solo. - Aku sudah melakukannya dua kali.
Aku tahu. Lakukanlah lagi.
- Baiklah. - Kamu harus merilis tiga album.
- Aku akan membuat album yang bagus. - Buatlah album ketigamu.
Jong Shin, kenapa kamu tidak bekerja dengan Sung Kyu?
Aku akan segera mengirimkan posel kepadamu.
- Aku merasa terhormat. - Nanti...
Audrey Hepburn, seorang aktris dunia mengatakan
bahwa kecantikan wanita tumbuh
seiring dengan waktu.
Dengan waktu, empat gadis baik ini
menjadi lebih cantik di dalam dan di luar.
Kami akan menantikan untuk melihat kalian
menjadi makin cantik. Kita akan berpisah di sini.
- Sampai jumpa pekan depan. - Kumohon.